Casa / Novità / Novità del settore / Tubo EN 10305-2 E355: guida alla selezione del tubo di precisione saldato e trafilato a freddo

Tubo EN 10305-2 E355: guida alla selezione del tubo di precisione saldato e trafilato a freddo

Novità del settore-

Se vi è mai capitato di citare la canna di un cilindro o il componente di un albero e vi è stato detto che il tubo deve essere "EN 10305-2 E355", sapete già che la frase nasconde una discreta quantità di dettagli. Indica uno standard, una qualità di acciaio e, per estensione, un percorso di produzione: nastri di acciaio, saldati a resistenza elettrica, quindi trafilati a freddo fino alla dimensione finale. Allinearli tutti e tre è ciò che separa un tubo che lavora in modo pulito e mantiene il foro da uno che causa mal di testa tre operazioni a valle.

Abbiamo passato anni a disegnare tubi per clienti idraulici e meccanici e le domande sull'E355 non sono realmente cambiate. Qual è la differenza tra la Parte 1 e la Parte 2? Perché la stessa qualità si comporta diversamente dai due fornitori? Quando vale la pena fare un passo in più con l'affilatura e quando un foro trafilato a freddo è abbastanza buono? Di seguito esamineremo questi punti nell'ordine in cui solitamente emergono in un progetto.

EN 10305-2 in parole povere

EN 10305 è lo standard europeo per i tubi di precisione in acciaio ed è suddiviso in parti. La Parte 1 riguarda i tubi trafilati a freddo senza saldatura. La parte 2, quella di cui tratta questo articolo, riguarda i tubi saldati e trafilati a freddo. Entrambe le parti condividono una famiglia di qualità (E215, E235, E255, E355) ed entrambe descrivono tubi realizzati con una precisione dimensionale rigorosa anziché tubi realizzati secondo un codice di destinatario a pressione. Questa distinzione è importante: la EN 10305-2 è uno standard tecnico e dimensionale per la fornitura di tubi di precisione, non una specifica per caldaie o attrezzature a pressione.

In pratica, un tubo della Parte 2 inizia la sua vita come nastro di acciaio tagliato. Il nastro viene formato e saldato ERW in un tubo genitore, quindi trafilato a freddo attraverso una matrice su un mandrino o un tappo per raggiungere il diametro e la parete finali. Poiché l'imbutitura avviene dopo la saldatura, il cordone di saldatura viene compresso e allungato insieme al metallo base, motivo per cui un tubo saldato trafilato a freddo realizzato correttamente non presenta gli stessi problemi di giunzione di un tubo ERW saldato. La ricottura può essere applicata tra le estrazioni o alla fine, a seconda delle condizioni di consegna.

  • La norma fissa le tolleranze dimensionali per diametro esterno, diametro interno, spessore della parete e lunghezza.
  • Definisce le condizioni di consegna, che è la parte che gli acquirenti spesso trascurano.
  • Stabilisce i requisiti di proprietà meccanica che un grado come E355 deve soddisfare.
  • Descrive l'ispezione e la documentazione, quindi il certificato dello stabilimento fa parte del prodotto e non la documentazione aggiunta in seguito.

E355: cosa promette effettivamente il grado

Il numero in E355 è il titolo: un limite di snervamento minimo specificato di 355 MPa. Questo è circa il 50% in più rispetto all'E235, motivo per cui l'E355 si trova nelle canne dei cilindri, nelle sezioni telescopiche e nei tubi degli alberi di trasmissione dove una parete più leggera deve sopportare lo stesso carico. La resistenza alla trazione nello stato trafilato a freddo si colloca comodamente al di sopra del valore di snervamento, ma i valori esatti su cui puoi fare affidamento dipendono dalla condizione di consegna che ordini, un punto che causa più controversie di qualsiasi altro in questo grado.

Condizioni di consegna utilizzate nella norma EN 10305-2 e cosa cambia per l'acquirente.
Condizioni Cosa succede al mulino Quello che non nota una valle Vestibilità tipica
C Trafilatura finale a freddo, nessun trattamento termico successivo Massima resistenza e durezza, minore allungamento, maggiore stress residuo Canne da levigare, parti meccaniche generali
LC Ricotto addolcito dopo trafilatura Resistenza inferiore, migliore duttilità, lavorazione e formatura più facili Parti che necessitano di operazioni di piegatura, aggraffatura o taglio pesante
SR Lo stress viene alleviato a bassa temperatura dopo la trafilatura Migliore stabilità dimensionale quando il tubo viene tagliato e lavorato Fori a parete sottile e con tolleranza ridotta che devono rimanere rotondi
A Completamente ricotto Il più morbido e duttile, la resistenza più bassa dei quattro Lavori gravosi di formatura, svasatura o pressatura

Una nota pratica: l'E355 non è un'unica ricetta fissa. Lo standard vincola il risultato – proprietà meccaniche, tolleranze, condizioni della superficie – e lascia spazio al produttore di acciaio per arrivarci. Due frese possono entrambe spedire conformi alla normativa E355 e tuttavia differire per durezza, ovalità e comportamento del tubo dopo il primo taglio. Ecco perché chiediamo sempre ai clienti cosa succede al tubo dopo che ci ha lasciato.

Cold Drawn Welded Steel Tube EN 10305-2 Tubo d'acciaio saldato trafilato a freddo EN 10305-2 Tubo CDW di precisione in E235, E355 ed E460 per parti idrauliche e meccaniche in cui la chimica costante delle strisce e la parete simmetrica favoriscono la pulizia del foro del cilindro. Visualizza il prodotto →

Perché i tubi saldati trafilati a freddo sono adatti alle canne dei cilindri

Per quanto riguarda la lavorazione dei cilindri, l'argomento a favore del tubo saldato trafilato a freddo è la coerenza. La striscia arriva con una nota chimica e uno spessore uniforme, quindi la variazione della parete attorno alla circonferenza inizia piccola e rimane piccola durante la trafilatura. Il tubo senza saldatura parte da un guscio forato e, mentre i buoni laminati senza saldatura controllano strettamente l'eccentricità, lo spessore della parete in un tubo trafilato saldato è intrinsecamente simmetrico. Ciò si traduce in un foro che si pulisce con meno esportazione di materiale e un muro che rimane dove lo ha messo il progettista.

Il secondo vantaggio è la noia stessa. Un diametro interno trafilato a freddo esce dal mandrino liscio e indurito, il che è spesso sufficiente per il servizio pneumatico o per lavori idraulici a bassa pressione. Laddove l'applicazione richiede una superficie di tenuta, il tubo può essere levigato o rullato fino ad ottenere un foro H8 o H9 con una rugosità di circa Ra 0,4 µm. Queste finiture sono standard nel ns tubo del cilindro idraulico gamma, e sono la ragione per cui così tanti produttori di botti specificano un percorso di saldatura trafilata piuttosto che lavorazione da barra o materiale pesante senza saldatura.

Vale la pena dirlo chiaramente dove i trafilati saldati smettono di avere senso. Pareti molto pesanti, rapporti diametro/parete insoliti e applicazioni regolate da un codice per destinatari a pressione piuttosto che da uno standard per tubi di precisione sono generalmente meglio serviti da tubi senza saldatura. Un buon fornitore te lo dirà invece di citarlo.

Hydraulic Cylinder Tube EN 10305-2 E355 Tubo cilindro idraulico EN 10305-2 E355 Tubo saldato trafilato a freddo per levigatura o finitura SRB, adatto a cilindri idraulici a media pressione dove le tolleranze di diametro esterno, parete e diametro interno sono importanti prima dell'assemblaggio della canna. Visualizza il prodotto →

Tolleranze, rettilineità e finitura del foro

La tolleranza è il luogo in cui il tubo E355 guadagna o perde la sua reputazione. La norma EN 10305-2 funziona con una serie di classi di tolleranza e i due tubi possono essere entrambi "E355" mentre si trovano alle estremità opposte della banda consentita. Il diametro esterno, lo spessore della parete e il diametro interno hanno ciascuno la propria tolleranza, e il diametro interno è solitamente quello che decide se una canna necessita di alesatura dopo il taglio. Rettilineità, ovalità e tolleranza della lunghezza seguono la stessa logica: sono negoziabili, nel senso che puoi specificare un valore più stretto rispetto allo standard predefinito, ma dovresti sapere che lo stai facendo.

Se vuoi vedere come si accumulano effettivamente le bande di tolleranza prima di impegnarti in un disegno, il nostro Guida alle tolleranze EN 10305-2 esamina i numeri classe per classe. È l'articolo che inviamo ai clienti quando ci chiedono perché è importante una differenza di 0,05 mm.

La finitura noiosa merita una conversazione a parte. Un diametro interno grezzo trafilato a freddo, un foro smussato e rullato e un foro levigato si comportano diversamente sotto una tenuta alternativa. La levigatura toglie i segni del disegno e lascia un tratteggio incrociato che trattiene l'olio; la lucidatura a rullo lascia una superficie più dura e liscia ma con un diverso profilo di ritenzione dell'olio. Entrambi possono raggiungere H8 e Ra 0,4 µm e la risposta dipende giustamente dalla velocità della corsa, dalla pressione e dalla durata della tenuta.

Honed and SRB Hydraulic Cylinder Tube E355 Tubo del cilindro idraulico levigato e SRB E355 Tubo cilindrico saldato trafilato a freddo con diametro interno H8 levigato e finitura Ra ≤0,4 μm, o SRB opzionale, per prestazioni di tenuta nei cilindri idraulici a media pressione. Visualizza il prodotto →

Una pratica lista di controllo per gli ordini

La maggior parte dei problemi che riscontriamo con gli ordini dell'E355 risalgono a una specifica che era quasi completa. Esegui questi controlli prima che l'ordine di acquisto venga emesso:

  1. Dichiara esplicitamente lo standard e la parte: EN 10305-2, non solo "EN 10305", quindi nessuno dà per scontato.
  2. Indicare la condizione di consegna (C, LC, SR o A) anziché lasciarla alle abitudini del frantoio.
  3. Scrivi la dimensione come diametro esterno × parete e conferma se la dimensione critica è il diametro esterno o il diametro interno.
  4. Specificare lo stato del foro richiesto: come trafilato, levigato, rullato o con fascia di tolleranza H8/H9.
  5. Aggiungere una protezione superficiale (oliata, fosfatata o rivestita con cataforesi) se il tubo resterà in deposito o viaggerà via mare.
  6. Richiedi il certificato del mulino e conferma che il numero di cola apparirà su di esso.
  7. Racconta cosa succede dopo: levigatura, saldatura, cromatura, piegatura. Quella singola frase spesso cambia la nostra raccomandazione.

Domande che sorgono di più

L'E355 può sostituire direttamente l'E235?

Meccanicamente può, e spesso è la strada verso un muro più sottile e leggero. Ma una resistenza maggiore di solito è accompagnata da un allungamento inferiore nella condizione C, quindi le operazioni di formazione che erano confortevoli in E235 potrebbero richiedere una condizione di distensione o ricottura in E355. Controlla la fase di formazione prima di scambiare i voti.

Il tubo saldato trafilato a freddo è più debole in corrispondenza della giunzione?

Non in un prodotto disegnato correttamente. La saldatura viene eseguita nel tubo principale e poi trafilata, il che affina la microstruttura della giuntura e avvicina le sue proprietà al metallo principale. La cucitura diventa argomento di discussione solo quando il tubo viene utilizzato così saldato senza trafilatura, che è un prodotto completamente diverso.

Quanto può essere stretto il diametro interno?

I fori come trafilati rientrano normalmente nelle classi di tolleranza standard. I fori levigati e rullati raggiungono normalmente H8 con Ra 0,4 µm e sono possibili chiamate più strette caso per caso una volta note le dimensioni e la lunghezza.

Ottieni i dettagli giusti

Il tubo EN 10305-2 E355 non è complicato una volta separati i tre elementi: lo standard ti dice come il tubo è tollerato e consegnato, il grado ti dice cosa trasporterà e le condizioni di consegna ti dicono come si comporterà sulle tue macchine. La maggior parte della difficoltà deriva dal trattare i tre prodotti come un'unica etichetta e lasciare che sia il mulino a decidere il resto.

Questo è anche il luogo in cui un fornitore si guadagna da vivere. Preferiremmo trascorrere dieci minuti al telefono per parlare della finitura del foro e della riduzione dello stress piuttosto che spedire un contenitore di tubi che soddisfa gli standard ma non è comunque adatto al lavoro. Se stai lavorando su una canna, un albero o un'applicazione strutturale e desideri una seconda opinione sulle specifiche, inviaci il disegno: la conversazione di solito non costa nulla e fa risparmiare molto di più.