Casa / Novità / Novità del settore / Rugosità superficiale del tubo levigato: come vengono specificati, misurati e controllati Ra e Rz

Rugosità superficiale del tubo levigato: come vengono specificati, misurati e controllati Ra e Rz

Novità del settore-

La rugosità superficiale di un tubo levigato è una di quelle specifiche che assomiglia a un singolo numero su un disegno e si comporta come un intero sistema in officina. Un acquirente chiede Ra 0,4, un fornitore promette Ra 0,4 e tre mesi dopo un cilindro perde olio o una guarnizione si rompe presto, spesso perché Ra non è mai stata l'intera storia in primo luogo.

Dopo aver affinato migliaia di fori per cilindri idraulici e pneumatici, abbiamo imparato che il numero conta meno di sapere cosa lo ha prodotto, come è stato misurato e se sopravvive alla manipolazione, allo stoccaggio e all'assemblaggio. Questa guida illustra cosa descrive realmente la rugosità di un tubo levigato, quali valori sono realistici per ciascun percorso di produzione e come scrivere una specifica che il tuo fornitore può effettivamente soddisfare.

Che cosa significa realmente la rugosità superficiale su un foro levigato

La rugosità descrive le irregolarità sottili e ravvicinate lasciate su una superficie lavorata. Due parametri svolgono la maggior parte del lavoro nelle specifiche del tubo del cilindro. Ra è la media aritmetica delle deviazioni del profilo dalla linea media su una lunghezza di campionamento; è il numero citato dalla maggior parte dei disegni. Rz è la media delle altezze picco-valle più elevate su diverse lunghezze di campionamento, ed è spesso il valore più rivelatore, perché un labbro di tenuta reagisce a picchi e valli piuttosto che a una media.

L'affilatura guadagna il suo posto nella produzione di cilindri perché svolge due lavori contemporaneamente. Dimensiona e allinea il foro, correggendo la rotondità, la rettilineità e la distorsione lasciata dalla trafilatura a freddo, dalla saldatura o dal trattamento termico. Crea inoltre uno schema a tratteggio incrociato controllato, le scanalature angolate poco profonde che trattengono l'olio sulla parete del foro in modo che il labbro della tenuta scorra su una sottile pellicola lubrificante invece di funzionare a secco contro il metallo.

Questo è il motivo per cui un foro lucidato meccanicamente fino a un basso Ra può comunque avere prestazioni peggiori di un foro levigato con una lettura leggermente superiore. La direzionalità è importante. Lo stesso vale per l'assenza di metallo strappato, punte piegate e detriti incorporati, che sopravvivono tutti alla lucidatura ma vengono rimossi da una pietra di levigatura adeguatamente rivestita.

Intervalli di rugosità tipici per le finiture degli alesaggi dei cilindri

Prima di scrivere un numero su un disegno, è utile sapere dove si colloca normalmente ciascuna condizione di fornitura. Gli intervalli riportati di seguito riflettono la normale esperienza di produzione piuttosto che i migliori risultati di laboratorio.

Intervalli di produzione approssimativi. I valori ottenibili dipendono dal materiale, dallo spessore della parete, dal processo precedente e dai parametri di levigatura concordati con il fornitore.
Condizioni di foratura Tipico Ra Tipico Rz Dove di solito si adatta
Diametro interno trafilato a freddo o saldato, come fornito 0,8 - 1,6 µm 4 - 8 µm Fori non critici, ulteriore lavorazione prevista
Smussato 0,8 - 1,6 µm 3 - 6 µm Asportazione pesante prima della levigatura
Rullo brunito 0,2 - 0,8 µm 1 - 4 µm Tubi a parete sottile dove la levigatura abrasiva non è pratica
Standard levigato 0,4 - 0,8 µm 2 - 4 µm Fori generali di cilindri idraulici e pneumatici
Levigata fine o a specchio 0,2 - 0,4 µm 1 - 2,5 µm Applicazioni servo, ad alto ciclo e a basso attrito

Leggere insieme le due colonne sulla rugosità, mai una sola. Un foro a Ra 0,4 con un Rz di 4 è una superficie molto diversa da un foro a Ra 0,4 con un Rz di 1,6, e le guarnizioni ti diranno la differenza molto prima che lo faccia una revisione del disegno.

Perché la finitura del diametro interno determina la durata della tenuta

La durata delle tenute è il luogo in cui la rugosità smette di essere un argomento di metrologia e diventa un argomento di garanzia. Un foro con punte troppo affilate e troppo alte agisce come una lima sul labbro della guarnizione, abradendolo ad ogni colpo. Un foro troppo liscio, nella direzione opposta, non può trattenere una pellicola d'olio sufficiente, quindi l'attrito aumenta, il labbro si surriscalda e l'usura accelera per la causa opposta.

I guasti che ci viene chiesto di diagnosticare più spesso non sono affatto problemi di tenuta; sono problemi di finitura del foro che portano le guarnizioni da sotto. Se il vostro team di manutenzione continua a sostituire la stessa guarnizione nello stesso cilindro, la finitura del diametro interno merita un'occhiata prima che lo faccia il fornitore della guarnizione. Abbiamo trattato il meccanismo in modo più dettagliato in questo articolo su perché le guarnizioni dei cilindri idraulici continuano a guastarsi e il modello vale anche per l’idraulica mobile, le presse industriali e gli attuatori pneumatici.

Cosa controlla effettivamente la Ra finale di un tubo levigato

La ruvidità non viene definita alla fine del processo; è la somma delle decisioni prese dal tubo grezzo in poi. Quattro fattori svolgono la maggior parte del lavoro.

Condizione di foratura iniziale

Un foro coerente e correttamente dimensionato prima della levigatura riduce il tempo del ciclo e riduce il rischio di conicità. I tubi che arrivano non rotondi o con rinforzi di saldatura pesanti impongono cicli di levigatura più lunghi, e cicli più lunghi generano calore e distorsioni da cui nessuna pietra può uscire.

Tipo di abrasivo e pressione di contatto

Il carburo di silicio taglia rapidamente ed è adatto all'asportazione di materiale; Gli abrasivi in ​​ossido di alluminio e diamante mantengono la forma meglio per le passate di finitura e i materiali duri. Una maggiore pressione della pietra aumenta la rimozione del materiale ma irruvidisce la superficie, quindi la testa di finitura solitamente funziona a pressione ridotta con una grana più fine.

Velocità della corsa e angolo di tratteggio incrociato

Il rapporto tra rotazione e movimento alternativo imposta l'angolo di campitura, comunemente mantenuto tra circa 30 e 60 gradi a seconda dell'applicazione. All'interno di tale finestra, un angolo più basso supporta velocità di scorrimento più elevate, mentre un angolo più ripido migliora la ritenzione dell'olio nei cilindri più lenti e fortemente caricati.

Materiale base e durezza

I gradi a medio carbonio e leghe come ST52, E355, 20MnV6 e 27SiMn si comportano diversamente sotto la stessa pietra. Una durezza più elevata generalmente produce una finitura più pulita e uniforme; i materiali più morbidi o gommosi tendono a imbrattare e caricare l'abrasivo, il che si manifesta con un Rz più elevato a parità di Ra.

Laddove una specifica richiede un foro che sia dimensionalmente stretto e visibilmente uniforme, il foro levigato viene normalmente fornito come articolo finito piuttosto che come tubo semilavorato, quindi la lettura della rugosità e la tolleranza dimensionale viaggiano insieme.

Honed and SRB EN 10305-1 E355 Hydraulic Cylinder Tube Tubo del cilindro idraulico levigato e SRB EN 10305-1 E355 Tubi senza saldatura di precisione trafilati a freddo con finiture ID levigate o a specchio SRB per canne di cilindri idraulici a basso attrito che richiedono tolleranze strette. Visualizza il prodotto →

Come viene misurata e verificata la rugosità

Un valore di rugosità è significativo solo quando viene concordato il metodo di misurazione. I profilometri a stilo sono lo strumento di riferimento e la lunghezza di taglio del campionamento modifica il risultato, motivo per cui due fornitori possono entrambi riportare Ra 0,4 e fornire comunque superfici diverse. Per i fori con levigatura fine è usuale un taglio di 0,8 mm; i tagli più lunghi iniziano a piegare l'ondulazione nella lettura.

La posizione conta tanto quanto il metodo. Una singola lettura effettuata vicino all'imboccatura del foro dice poco sulla parte centrale di un lungo tubo, quindi una routine di ispezione approfondita campiona entrambe le estremità e il centro, in più di una posizione angolare, e registra l'angolo del tratteggio incrociato insieme al valore di rugosità. In officina, i campioni di confronto calibrati rimangono un modo rapido per confermare che una passata di finitura si sta comportando bene, e la nostra routine di controllo qualità trattare le letture di rugosità, diametro del foro e rotondità come un unico record combinato anziché come tre documenti separati.

  • Concordare il set di parametri: Ra e Rz, non solo Ra.
  • Concordare la lunghezza limite e la classe dello strumento.
  • Concordare le posizioni di campionamento lungo il foro e attorno alla circonferenza.
  • Registrare l'angolo di campitura, il diametro del foro e la rotondità sullo stesso rapporto.
  • Proteggere il foro finito con tappi terminali, olio o imballo prima della spedizione.

Adattamento della ruvidità all'applicazione

Non esiste una finitura migliore universale. L'obiettivo giusto dipende dal ciclo di lavoro, dal tipo di tenuta e dal fluido.

  • Cilindri idraulici standard: un foro levigato nella fascia di tolleranza H8 con Ra intorno a 0,4 µm supporta un buon film d'olio senza abradere la tenuta dello stelo o del pistone.
  • Cilindri ad alto ciclo o servo: finiture più fini vicine a Ra da 0,2 a 0,3 µm riducono lo stick-slip e aiutano a mantenere la posizione a bassa velocità.
  • Cilindri pneumatici: le finiture sono spesso specificate leggermente più grossolane, poiché il mezzo di lavoro fornisce poca lubrificazione di per sé.
  • Ammortizzatori e tubi smorzatori: un foro costante e privo di bave conta più del numero assoluto, poiché la resistenza della guarnizione influisce direttamente sul comportamento di smorzamento.
  • Cilindri telescopici e multistadio: ogni fase deve essere rifinita secondo lo stesso standard, altrimenti l'usura si concentrerà sulla superficie più morbida.

Per le canne dei cilindri in lega e a medio carbonio dove sono richiesti diametri interni a specchio, la finitura viene normalmente specificata insieme al grado del materiale e alla fascia di tolleranza in modo che la testa levigatrice, il materiale di disegno e il piano di ispezione puntino tutti nella stessa direzione.

ASTM A519 ST52 20MnV6 27SiMn Honed SRB Cylinder Tube Tubo cilindro SRB levigato ASTM A519 ST52 20MnV6 27SiMn Tubo in acciaio senza saldatura trafilato a freddo con finitura levigata o con diametro interno a specchio SRB per canne di cilindri idraulici e pneumatici a basso attrito. Visualizza il prodotto →

Quando l'affilatura standard non è sufficientemente fluida

Alcune applicazioni vanno oltre ciò che una testa levigatrice convenzionale offre in termini economici: tubi a parete sottile che non possono tollerare la pressione abrasiva, fori in piccoli lotti che devono essere finiti senza distorsioni o assemblaggi dove è richiesto un Ra estremamente basso su tutta la lunghezza. In questi casi, il foro può essere prodotto con un diametro interno estremamente liscio, con un controllo dimensionale più rigoroso e una finitura specificata fino al livello sub-micrometrico mantenendo il foro dritto e rotondo.

La differenza pratica per un acquirente è che la finitura e la tolleranza vengono indicate in coppia. Se il tuo disegno richiede un Ra molto fine ma lascia libera la tolleranza del foro, è probabile che pagherai per una qualità della superficie che non puoi utilizzare, perché un foro non circolare perderà comunque, indipendentemente da quanto sia liscio.

ST52 Super Smooth ID Tubes for Hydraulic and Pneumatic Cylinders ST52 Tubi ID super lisci per cilindri idraulici e pneumatici Tubi ST52 trafilati o laminati a freddo con tolleranza H9 e diametro interno Ra 0,4–0,8 μm per macchinari idraulici, pneumatici e di precisione. Visualizza il prodotto →

Specificare la rugosità su un ordine

Una specifica breve e chiara previene la maggior parte delle controversie. Includere quanto segue ogni volta che è richiesto un foro levigato:

  1. Diametro del foro con classe di tolleranza, ad esempio H8 o H9.
  2. Target Ra, più un limite Rz se il sigillo è sensibile ai picchi.
  3. Lunghezza limite di misurazione e classe dello strumento da utilizzare.
  4. Intervallo dell'angolo di tratteggio incrociato, dove la ritenzione dell'olio è fondamentale.
  5. Limiti di rettilineità, rotondità e spessore delle pareti.
  6. Requisiti di protezione e imballaggio del foro finito.

Se qualcuno di questi è veramente sconosciuto, dillo e chiedi una raccomandazione invece di citare un numero tondo da un vecchio disegno. Una finitura scelta per un cilindro mobile da 200 bar difficilmente si adatta ad un attuatore pneumatico a bassa velocità, e il costo di correzione su un tubo finito è di gran lunga superiore a quello di una banconota di due righe in fase di preventivo.

La rugosità superficiale di un tubo levigato è una delle poche specifiche che tocca contemporaneamente progettazione, lavorazione, ispezione e affidabilità sul campo. Trattato come un singolo numero crea problemi; trattato come un risultato del processo, misurato correttamente e adattato all'applicazione, rimuove silenziosamente un'intera categoria di guasti alle guarnizioni dai registri di servizio.

Se stai lavorando adesso su una specifica del foro o stai cercando di risolvere un problema di tenuta ricorrente, saremo lieti di guardare il disegno con te e suggerirti una finitura realistica da produrre, semplice da ispezionare e adatta al funzionamento effettivo del cilindro.